quinta-feira, 12 de novembro de 2009

OS LIVROS NOS TRANSPORTES

Como tenho todos os dias percursos de 1h30 na ida e volta do emprego, aproveito para ouvir musica no mp3 e para ler. Leio de tudo mas reparo que há muita gente que só lê quando são publicados livros dos consagrados (bons ou maus isso não vem agora para o caso), José Saramago, Antonio Lobo Antunes, Miguel Sousa Tavares, José Rodrigues dos Santos, Dan Brown ou Margarida Rebelo Pinto. Cheguei à conclusão que até nos livros se pode ser snob.

A Carris vai oferecer livros nos transportes. Boa iniciativa.

Outra coisa que já percebi é que as pessoas ao lerem não aprendem nada, o que me faz um bocado de confusão. Bem sei que as traduções deixam um bocado a desejar mas que diabo, duvido que hajam livros onde esteja escrito "fize-mos" ou "disse-mos" em vez de "fizemos" e "dissemos".

Sem comentários: